Véronique, franco-belge, a travaillé pendant 20 ans comme styliste à Istanbul. Elle s’est ensuite consacrée au dessin et à l’illustration de mode, qu’elle enseigne dans les écoles et les universités.
Elle nous fait découvrir aujourd’hui une autre vision d’Istanbul, en peignant à l’aquarelle des panoramas, où contrastent la vieille ville et le modernisme. Elle parcourt la ville avec son matériel et peint des paysages éclectiques, des cafés et des rues revisitées par les tagueurs.
Véronique, who is French-Belgian, worked as a fashion designer in Istanbul for 20 years.She then devoted herself to drawing and fashion illustration in schools and universities. Today she shows us another vision of Istanbul, by depicting the contrast between the old and the modern city, in watercolour panoramas. She walks around the city with her equipment and paints eclectic landscapes, cafes and streets revisited by taggers.
Véronique, Fransa-Belçika asıllı bir aileden geliyor ama son 20 yıldır İstanbul’da moda tasarımcısı olarak çalışıyor. Moda çizimi ve ilüstrasyonuna ilgisi nedeniyle okullarda ve üniversitelerde bu konuda dersler veriyor.
Bu sergideki panoramik sulu boya eserleri İstanbul’un eski şehriyle modernitenin arasındaki kontrastları gösteriyor. Resim malzemeleri çantasında, kenti arşınlayarak çalışan ressam, eklektik manzaralar, kafeler ya da grafitilerin yenilediği sokakları kendi üslubuyla yorumluyor.